Di 31 Mrt: 'n Lied met Antwoorde

Lees Matteus 11: 25 – 30

“Kom na My toe, almal wat uitgeput en oorlaai is, en Ek sal julle rus gee. Neem my juk op julle en leer van My… Ek is sagmoedig en nederig van hart, en julle sal rus kry vir julle gemoed. My juk is sag en my las is lig” (28-30).

In sy boek Amazing Grace vertel Kenneth B. Osbeck van die lied wat die Griekse mon­nik, Stephen the Sabaite, in ‘n klooster ge­skryf het. Dit antwoord gemoedsvrae wat ook in ons har­te ontstaan. Vandat hy tien jaar oud was, het Stephen in die kloos­ter van Mar Saba in die boswêreld van Judea gewoon. Hy was la­ter die ab, of kloos­terhoof, in Engels, abbot, van die klooster, totdat hy op 90-jarige ou­der­dom dood is. Die Engelse le­raar, John M. Neale, het in 1862, hierdie lied, onder die titel Art Thou Wea­ry, in sy liede­re­bundel, Hymns of the Easten Church, op­ge­neem. Die een­vou­dige en direkte rang­skik­king van ’n vraag in die eerste reël en dan die antwoord in die twee­de reël, verseker ons van God se stand­hou­dende getrouheid. Dit het aan talle, ook aan pres. Franklin D. Rooseveldt, bemoedig­ing gegee. Ken­neth Os­­beck lui die lied in met hier­die woorde: “Inspired by Christ’s loving offer of pardon and rest for the weary and dis­tressed soul, this eighth-century Greek monk wrote these plaintive lines.”

Ons het die lied in Afrikaans:

Is u moeg, bedroef, swaarmoedig, of van skuld bewus?
“Kom tot My,” roep Iemand vriend’lik, “Ek gee rus.”
Hoe sal ek Hom ken as Leidsman, hoe volg ek sy spoor?
“Kyk, sy hande, sy en voete is deurboor!”

Kleef ek nogtans aan Hom vaster, wat bied Hy dan aan?
“Rus ná arbeid, en ’n kalme doodsjordaan.”

Sal Hy weier op my bede: “Here, neem my aan?”
“Nee, dan sal die aarde^en hemel eer vergaan.”

Kan ek veilig voorwaarts wandel, steun op sy gena?
“Engel, martelaar, apostel antwoord ‘ja’!

“Here, vandag is dit my hart se lied.”